The tattoos on the cast and crew are as follows:
Cecil - Otto Preminger - left forearm
Cherish - Andy Warhol - thigh
Lyle - Herschell Gordon Lewis - left breast
Pam - Sam Peckinpah - left arm
Chardonnay - Spike Lee - stomach
Lewis - David Lynch - knuckles
Fidget - William Castle - chest
Raven - Kenneth Anger - chest
Rodney - Almodovar (presumably Pedro Almodóvar) - right arm
Petie - Fassbinder (presumably Rainer Werner Fassbinder) - left forearm
Dyna - Sam Fuller (aka Samuel Fuller) - right forearm
Cecil - Otto Preminger
Cherish - Andy Warhol
Lyle - Herschell Gordon Lewis
Pam - Sam Peckinpah
Chardonnay - Spike Lee
Lewis - David Lynch 
Fidget - William Castle 
Raven - Kenneth Anger 
Rodney - Almodovar (presumably Pedro Almodóvar)
Petie - Fassbinder (presumably Rainer Werner Fassbinder) 
Dyna - Sam Fuller (aka Samuel Fuller)